Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

symbols (noun)

Толкование Перевод

1 symbols

символ

model symbols — символы для изображения модели

vocabulary of symbols — библиотека символов

prohibition symbols — запрещающие символы

operating symbols — управляющие символы

safety symbols — символы безопасности

Синонимический ряд:

1. attributes (noun) attributes; emblems

2. characters (noun) characters; marks; signs

3. mourning (noun) arm band; black; black suit; black tie; mourning; mourning garb; mourning veil; sackcloth and ashes; widow's weeds

English-Russian base dictionary > symbols
2 mourning

1. n печаль, горе, скорбь

all were plunged into mourning — все были повергнуты в горе

2. n плач, рыдание

3. n траур

mourning border — траурная кайма

a day of mourning — траурный день

to go into mourning — надеть траур

to wear mourning — носить траур

4. n период ношения траура, траур

eye in mourning — синяк под глазом, подбитый глаз

Синонимический ряд:

1. anguish (noun) anguish; bereavement; dolor; dolour; sadness; sorrow

2. grieving (noun) deploring; grieving; lamentation; lamenting; languishing; pining; sorrowing; weeping over; yearning

3. symbols (noun) arm band; black; black suit; black tie; mourning garb; mourning veil; sackcloth and ashes; symbols; widow's weeds

4. suffering (verb) grieving; lamenting; sorrowing; suffering

English-Russian base dictionary > mourning
3 black tie

1. галстук-бабочка

bow tie — галстук-бабочка

2. строгий вечерний костюм

Синонимический ряд:

symbols (noun) arm band; black; black suit; mourning; mourning garb; mourning veil; sackcloth and ashes; symbols; widow's weeds

English-Russian base dictionary > black tie
4 signs

подписывать; знак

posting warning signs — размещение предупредительных знаков

arbitrary signs and symbols — условные знаки и обозначения

set of conventional signs — таблица условных знаков

Descart's rule of signs — правило знаков Декарта

to talk by signs — говорить с помощью знаков

Синонимический ряд:

1. evidence (noun) evidence; indicators; indices; marks; signification; stamps; witnesses

2. motions (noun) evidences; expressions; gesticulations; gestures; high signs; indexes or indices; indications; motions; reminders; signals; symptoms; tokens

3. notes (noun) annotation; characters; figures; notation; notes; representation; symbol; symbols; system

4. endorses (verb) autographs; endorses; inks; inscribes; signatures; subscribes; undersigns

5. signals (verb) flags; gesticulates; gestures; motions; signalizes; signals

English-Russian base dictionary > signs
5 table

1. n стол, столик

dining-room table — обеденный стол

falling table — раскладной стол

a table with leaves, drop leaf table — раздвижной стол

pedestal table, table on pillar and claw — круглый стол на одной ножке

high table — стол для почётных гостей

to clear the table — убрать со стола

new table — новый стол

table up — подъем стола

at the table — за столом

thin table — бедный стол

tippy table — шаткий стол

2. n обеденный стол

a cloth for table use — обеденная скатерть

table manners — умение вести себя за столом

where are your table manners? — как ты себя ведёшь за столом?!;

work table — рабочий стол

bed table — крестовый стол

drop table — откидной стол

jig table — стол - спутник

round table — Круглый стол

3. n стол переговоров

to bring opposing sides to the conference table — усадить противников за стол переговоров, заставить противников начать переговоры

fracture table — травматологический стол

index table — делительно-поворотный стол

instrument table — стол для инструментов

nesting table — стол для разметки листов

stop table — остановка перемещения стола

4. n операционный стол

this table wobbles — этот стол шатается

at the top of the table — во главе стола

examination table — диагностический стол

table classifier — концентрационный стол

table move in — перемещение стола внутрь

5. n тк. общество или компания за столом; застолье; сотрапезники

to set the table in a roar — развеселить гостей

to slap a parcel on the table — швырнуть свёрток на стол

to remove the cloth from the table — снять скатерть со стола

to marshal a company at table — рассаживать гостей за столом

the spoon slipped down from the table — ложка упала со стола

revolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель

6. n тк. g

7. n стол, пища, еда, кухня

for table — предназначенный в пищу

table poultry — птица, откормленная для стола

good table — хороший стол

the pleasures of the table — яства

accumulative table — накопительный стол

bedside table — ночной столик, тумбочка

nc-rotary table — поворотный стол с ЧПУ

serve at table — прислуживать за столом

table scan — сканирующее движение стола

8. n трапеза, еда

to be at table — сидеть за столом, есть

to sit down to table — сесть за стол

TV table — складной столик для еды перед телевизором

9. n столик для игр; доска для настольных игр

card table — ломберный стол

conference table — стол для совещаний

cooker table — стол для кипятильников

crossed motion table — крестовый стол

indexing table — индексирующийся стол

infeed shuttle table — подводной стол

10. n шахматный столик

pallet-type index table — сменный делительно-поворотный стол

compound table — стол с продольным и поперечным перемещением

universal operating table — универсальный операционный стол

to strew the table with newspapers — завалить стол газетами

the table was spread for supper — стол был накрыт для ужина

11. n игроки за столом

carbon fibre table top — дека стола из углеродистого волокна

to spread a cloth on a table — расстилать скатерть на столе

to set out cards on the table — раскладывать карты на столе

the card table collapses — этот карточный стол складывается

table height locked — закрепление положения стола по высоте

12. n триктрак

13. n доска

deal table — стол из сосновых досок

butterfly table — стол с откидными боковыми досками

Isiac table — медная доска с изображением египетских богов

14. n плита, дощечка

ink table — раскатная плита, красочный стол

x-y table — стол с перемещениями по осям Х,Y

moving table — подвижная плита формы

squeezing table — прессующая плита

roll-over table — поворотная плита

15. n надпись на плите, дощечке; скрижаль

the ten tables, the tables of the law — десять заповедей

sine table — синусная плита

teeming table — разливочная плита

he hunched over the table — он склонился над столом

16. n таблица

astronomical tables — астрономические таблицы

multiplication table — таблица умножения

seven times table — таблица умножения на семь

tables of fire, range tables — таблицы стрельбы

tables of weights and measures — таблицы мер и весов

truth table — таблица истинностных значений

logarithmic tables, log table — логарифмические таблицы

table of orientation — схема ориентирования

tables of data — таблицы данных

summary tables — итоговые таблицы

precedence table — таблица предшествования

statistical table — статистическая таблица

area table — таблица распределения областей

color look up table — кодовая таблица цвета

compatibility table — таблица совместимости

17. n табель

table of allowance — табель имущества

peace entitlement equipment table — табель мирного времени

unit equipment table — табель инвентарного имущества

table stores and equipment — табель имущества

table of allowances — табель имущества

table of ranks — табель о рангах

18. n расписание

time table — расписание

manning table — штаты, штатное расписание

authorized manning table — утвержденное штатное расписание

19. n список; перечень

table of contents — оглавление, содержание

search-in-progress table — список обслуживаемых абонентов

table of subscribers — список абонентов

attribute-value table — список свойств

table of symbols — список обозначений

20. n плоская поверхность

table top — верхняя поверхность стола

table side — боковая поверхность стола

table surface — рабочая поверхность стола

table work space — рабочая поверхность стола

rail table — верхняя поверхность головки рельса

21. n плато, плоскогорье; плита

ладонь

22. n анат. пластинка

inner table — внутренняя пластинка

vitreous table — стекловидная пластинка

23. n тех. планшайба

fixed table — несъемная планшайба

chuck/work table — планшайба с зажимными кулачками

24. n тех. рольганг

approach extension table — подводящий удлинительный рольганг

inspection bed roller table — рольганг инспекторского стола

cooling bed run-out table — отводящий рольганг холодильника

cooling bed run-in table — подводящий рольганг холодильника

light-end table frame — рама неприводной стороны рольганга

25. n тех. стенд

test table — испытательный стенд

26. n тех. грань

27. n тех. горн. концентрационный стол

position/contouring table — стол с контурно-позиционным ЧПУ

pallet stand table — стол для установки спутников на станок

oriented perpendicular to the table — перпендикулярно столу

he threw the papers on the table — он бросил бумаги на стол

gravity table separator — пневматический сортировочный стол

28. n тех. архит. карниз

29. n тех. церк. престол

holy table — престол

lord's table — престол

chancel table — престол

communion table — престол

30. n тех. верхняя дека

to lie on the table — быть отложенным, не обсуждаться

lowest table position — минимальная высота деки стола

31. v класть, ставить на стол

side table — запасной стол

card table — ломберный стол

gaming table — игорный стол

light table — световой стол

pallet table — сменный стол

32. v бросать, выкладывать на стол

precise table — точный стол

roll table — роликовый стол

slime table — шламовый стол

tape table — наклонный стол

top table — стол президиума

33. v обеспечивать столом, обеспечивать едой

leg of a table — ножка стола

pile table — стапельный стол

shuttle table — сменный стол

slide table — подвижный стол

sluice table — шлюзовой стол

34. v составлять таблицы, списки, расписание

table of vaults — таблица

see table — смотри таблицу

table entry — вход таблицы

table row — строка таблицы

data table — таблица данных

35. v редк. заносить в списки

double-pallet table — стол на два спутника

ground water table — зеркало грунтовых вод

level of the water table — уровень грунтовых вод

twin table — два станка с независимым перемещением

lowering of the water table — понижение уровня грунтовых вод

36. v предлагать обсудить, выносить или ставить на обсуждение

to table a motion — поставить на обсуждение резолюцию

table or figure — таблица или рисунок

to pile a table with dishes — уставить стол яствами

to set a cup on the table — ставить чашку на стол

to set a chair at the table — поставить стул около стола

37. v амер. откладывать или оттягивать обсуждение; класть, под сукно, откладывать в долгий ящик

water table — уровень грунтовых вод

groundwater table — уровень грунтовых вод

to table a bill — положить законопроект «в долгий ящик»

angular table — стол для обработки под различными углами

38. v укреплять парус широким рубцом

39. v стр. соединять шипом

40. v редк. развлекать гостей

to do the honours of the table — быть хозяином за столом, угощать гостей; провозглашать тосты

Синонимический ряд:

1. board (noun) bar; board; console; counter; desk; dining table; dinner table; mahogany; stand; table-board

2. chart (noun) appendix; chart; graph; index; list; record; report; schedule; summary; tabulation

3. plateau (noun) plateau; tableland; upland

4. stay (verb) adjourn; defer; delay; hold off; hold up; lay over; pigeonhole; postpone; remit; shelve; stay; suspend; waive

Антонимический ряд:

expedite

English-Russian base dictionary > table
6 symbol

1. n символ, эмблема

the dove is a symbol of peace — голубь — это эмблема мира

symbol shape storage — устройство запоминания формы символа

separator symbol — символ разделения; разделительный символ

public symbol — общедоступный символ; незапрещенный символ

distinguished symbol — начальный символ; помеченный символ

symbol word — слово обозначающее символ; название символа

2. n знак, условное обозначение

phonetic symbols — фонетические знаки

end of data symbol — знак окончания данных

runway/localizer symbol — условный код ВПП

specification symbol — кодовое обозначение

proof-correction symbol — корректурный знак

pictorial symbol — схематическое обозначение

3. n воен. знак различия

identifying symbol — маркировочный знак

branch symbol — знак различия рода войск

weld symbol — условный знак типа сварного шва

edge-lit symbol — знак подсвечиваемый с кромки

connector symbol — знак соединения; соединитель

Синонимический ряд:

1. character (noun) character; figure; letter; numeral; representation

2. emblem (noun) attribute; badge; emblem; mark; sign; token; type

English-Russian base dictionary > symbol
7 operating

1. a текущий

operating maintenance — обслуживание и текущий ремонт

net operating profit — чистая текущая прибыль

operating revenue — текущие поступления

operating accounts — текущие счета

operating repair — текущий ремонт

operating budget — текущий бюджет

2. a тех. рабочий, эксплуатационный

operating costs — эксплуатационные расходы

operating ceiling — рабочий потолок

operating duty — рабочий режим

operating head — рабочий напор

operating stroke — рабочий ход

operating current — рабочий ток

operating margin — рабочий запас

3. a вчт. операционный

operating system — операционная система

operating table — операционный стол

operating theatre — операционный зал

operating chair — операционное кресло

operating lamp — операционный светильник

operating amplifier — операционный усилитель

4. a управляющий

operating handle — ручка управления

operating device — управляющее устройство

operating symbols — управляющие символы

5. a обслуживающий

operating personnel — технический персонал

6. a воен. действующий

operating forces — действующие силы

operating enterprise — действующее предприятие

operating facility — действующая установка

operating aerodrome — действующий аэродром

operating engine — действующий двигатель

normal operating — нормально действующий

Синонимический ряд:

1. handling (adj.) conducting; directing; guiding; handling; managing; manipulating; regulating; running; using; wielding

2. working (adj.) acting; behaving; functioning; going; performing; producing; working

3. operation (noun) control; direction; management; managing; operation

4. acting (verb) acting; behaving; functioning; performing; reacting; taking

5. cutting (verb) cutting; opening up

6. directing (verb) carry on; carrying on; conducting; directing; keeping; managing; ordaining; steering; supervising

7. going (verb) going; handling; running; using; working

English-Russian base dictionary > operating

См. также в других словарях:

pull tab — noun : a metal tab (as on a can) pulled to open the container * * * a metal tab or ring that is pulled to uncover the precut opening in a can or other container. [1960 65] * * * pull tab, a metal tab that is pulled off to open a can or container … Useful english dictionary
phonetic alphabet — noun an alphabet of characters intended to represent specific sounds of speech • Syn: ↑sound alphabet • Hypernyms: ↑alphabet • Hyponyms: ↑visible speech • Member Meronyms: ↑phonetic symbol … Useful english dictionary
Arabic numeral — noun one of the symbols 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 • Syn: ↑Hindu numeral, ↑Hindu Arabic numeral • Ant: ↑Roman numeral • Hypernyms: ↑numeral, ↑number * * * noun, pl ⋯ rals [count] … Useful english dictionary
flow chart — noun a diagram of the sequence of operations in a computer program or an accounting system • Syn: ↑flowchart, ↑flow diagram, ↑flow sheet • Hypernyms: ↑multidimensional language * * * noun also … Useful english dictionary
formal grammar — noun A precise mathematical description of a formal language, consisting of terminal symbols, nonterminal symbols, a nonterminal symbol serving as start symbol, and a set of production rules that control the expansion of nonterminal symbols into… … Wiktionary
symbol — noun 1 image/object/event that is a sign of sth ADJECTIVE ▪ dramatic, important, perfect, potent, powerful, ultimate ▪ The Berlin wall was the ultimate symbol of the Cold War. ▪ … Collocations dictionary
binary notation — noun any notation that uses 2 characters (usually 0 and 1) • Hypernyms: ↑mathematical notation * * * noun : expression of a number with a base of 2 using only the digits 0 and 1 with each digital place representing a power of 2 instead of a power … Useful english dictionary
visible speech — noun 1. a phonetic alphabet invented by Melville Bell in the 19th century • Hypernyms: ↑phonetic alphabet, ↑sound alphabet 2. spectrogram of speech; speech displayed spectrographically • Hypernyms: ↑spectrogram, ↑spectrograph * * * noun … Useful english dictionary
symbology — noun (plural gies) Etymology: symbol + logy Date: 1840 1. the art of expression by symbols 2. the study or interpretation of symbols 3. a system of symbols … New Collegiate Dictionary
quotation marks — noun /kwəʊˈteiʃn̩ mɑɹks/ Symbols used to denote a quotation in writing, written at the beginning and end of the quotation. The symbols vary across languages, and slightly different marks may sometimes be used at the beginning and end of the… … Wiktionary
erasure code — noun A forward error correction (FEC) code for the binary erasure channel, which transforms a message of k symbols into a longer message with n symbols such that the original message can be recovered from a subset of the n symbols … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

symbols (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

symbols (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: